Un témoin affirme avoir observé une immense soucoupe volante sortir d'un site secret allemand en 1944. Le FBI l'interroge et note qu'il ne présente aucun signe d'instabilité mentale. Que s'est-il réellement passé ? C’est ce que relate un document du FBI qui fait partie de la troisième mise à jour des documents déclassifiés ordonnée par Trump sur PERSUE, le site du ministère de la Guerre aux USA. Ce document avait été également déclassifié, par étape antérieurement.
Reconstitution selon croquis et témoignage du témoin
Le document du FBI : de quoi parle-t-on vraiment ?
Le document le plus souvent cité provient des archives du Federal Bureau of Investigation (FBI), rendues publiques dans le cadre de la politique de déclassification. Il faut savoir que le FBI ne “valide” pas les témoignages qu’il archive, il collecte et transmet des informations, souvent sans vérification approfondie.
Dans ce cas précis, Il s’agit d’un témoignage indirect ou rapporté, le texte mentionne effectivement que le témoin ne semble pas mentalement instable, mais cela ne constitue pas une preuve de la réalité de l’événement.
En 1944, l’Allemagne nazie développe des technologies avancées comme des avions à réaction et notamment le Messerschmitt Me 262 ou encore des prototypes d’ailes volantes comme le Horten Ho 229 et il existe même le projets dits Wunderwaffen (armes miracles) ! En fait ces appareils pouvaient avoir des formes inhabituelles, produire des effets visuels (bruit, vitesse, trajectoire) déroutants et en fait beaucoup d’observations “OVNI” de l’époque peuvent s’expliquer par ces prototypes.
Le témoignage lui-même : comment l’analyser ?
Le FBI note que le témoin est cohérent et ne semble pas souffrir de troubles mentaux. Mais attention un témoignage peut être sincère mais erroné. Cela peut provenir d’une mauvaise interprétation visuelle, de la distance / luminosité, du secret militaire → manque d’information ou d’un effet de surprise
En tout état de cause, il est vrai que le FBI a bien enregistré ce témoignage et il est vrai aussi que le témoin n’était pas jugé « instable ». Ce cas est donc intéressant.
En ce qui concerne le document précis qui retient notre attention c’est un rapport du FBI daté du 7 novembre 1957 concernant un témoin nommé Wladyslaw Krasuski, qui affirme avoir observé un engin circulaire près d’une installation militaire allemande en 1944.
Référence d’archive
Identifiant du document : 65_HS1-101634279_100-DE-26505.
Date de l’entretien FBI : 7 novembre 1957.
Le document a été indexé dans les collections de documents UAP/UFO déclassifiés diffusées en 2026, mais il s’agit d’un rapport historique de 1957 portant sur un événement supposé de 1944.
Le FBI héberge sa collection UFO historique dans son dépôt officiel : FBI Vault – UFO Files
La référence spécifique du document est signalée dans plusieurs archives documentaires qui en reproduisent le scan et les métadonnées. Nous le reproduisons, traduit en Français pour les commentaires, ci-dessous.
Les résumés concordants indiquent que Krasuski raconte qu'en 1944, alors qu'il était prisonnier de guerre en Allemagne, il aurait vu :
- Un grand véhicule circulaire ;
- Capable de s’élever verticalement ;
- Émettant un sifflement aigu ;
- À proximité d’un complexe militaire allemand ;
- Avec un effet supposé sur le moteur d’un tracteur qu’il utilisait
Attention lors de nos recherches nous avons remarqué sur Internet des études annonçant : « Le FBI a confirmé une soucoupe volante nazie. » - Or le document ne montre pas cela. Il montre seulement que le FBI a interrogé un témoin, qu’il a enregistré son récit. Et qu’il a archivé l’information. Il ne contient pas de conclusion technique établissant qu’un tel appareil existait réellement.
LE DOCUMENT FBI 100 -DE-26505 NOUS APPREND ET CE QU’IL FAUT EN PENSER - ANALYSE
Krasuski déclare qu'en 1944 il était prisonnier de guerre polonais dans la région de Gut Alt Golssen, à environ 50 km à l'est de Berlin. Son équipe de prisonniers travaillait dans une zone marécageuse proche d'une installation allemande fortement gardée. Selon lui, il remarqua une enceinte circulaire cachée derrière une très haute bâche ou palissade de toile, des gardes SS contrôlant l'accès, d'épais câbles métalliques non isolés courant au sol et parfois sous l'eau et pour finir une petite structure en béton reliée à cette enceinte.
Photo : Le témoin face au phénomène. Reconstitution imaginaire.
L'observation de l'engin
Krasuski affirme avoir vu s'élever verticalement un objet circulaire. L’objet avait un diamètre estimé entre 75 et 100 yards (environ 70 à 90 mètres) ; l’objet avait une hauteur d'environ 14 pieds (4 à 5 mètres). Il décrit sa forme comme un disque aplati dont la partie centrale tournait extrêmement vite. Il note un aspect flou dû à la rotation de la partie centrale. Il ajoute qu’il entendait un bruit aigu continu ressemblant à un sifflement mécanique. D'après lui, l'objet montait verticalement sans piste de décollage visible.
L'épisode du tracteur
C'est probablement la partie la plus intrigante du témoignage.
Krasuski raconte qu'il conduisait un tracteur près de l'installation lorsque le bruit aigu commença. Il affirme alors que le moteur du tracteur s'est arrêté ! Et ce n’est pas tout, il a tenté alors de redémarrer : impossible ! Un garde SS est arrivé, tous les deux témoins ont alors attendu plusieurs minutes et c’est seulement lorsque le bruit a cessé qu’il a pu redémarrer normalement le moteur de son tracteur !
Il prétend que cette panne se serait produite à plusieurs reprises lors des essais observés.
Après la guerre, après 1945, Krasuski dit être revenu dans la région. Selon lui les gros câbles avaient disparu, les structures avaient été démontées et certaines zones étaient désormais sous l'eau.
Ce que le FBI note réellement
Le rapport contient une phrase souvent citée :
« No indication of irrational or otherwise abnormal behavior was observed during the interview. »
Autrement dit :
« Aucun signe de comportement irrationnel ou anormal n'a été observé pendant l'entretien. »
Cette phrase signifie simplement que l'agent n'a pas perçu Krasuski comme délirant ou incohérent.
Trois éléments sortent du lot et rende le dossier intéressant :
- Le témoignage est très détaillé (dimensions, câbles, gardes SS, emplacement).
- Il est rapporté seulement treize ans après les faits, ce qui est relativement proche pour un souvenir de guerre.
- Il ne ressemble pas exactement aux récits classiques d'OVNI extraterrestres des années 1950 ; Krasuski pense plutôt avoir vu un projet militaire allemand secret.
On peut être étonné par cette description car historiquement, aucun programme allemand connu ne correspond à un disque volant opérationnel de 70 à 90 mètres de diamètre en 1944. Les historiens de l'aviation disposent de nombreuses archives sur les projets allemands avancés (ailes volantes, avions à réaction, fusées), mais aucune preuve solide d'un appareil correspondant à cette description n'a été retrouvée. Le dossier FBI reste donc un témoignage unique, intéressant mais non corroboré.
DETAILS DU CROQUIS FAIT PAR LE TEMOIN Croquis dessiné à la main par Krasuski (1944 / Dossier du FBI 1957) (voir dans les documents qui suivent) L'élément matériel principal lié à cette affaire est le croquis de l'engin observé, dessiné à la main par Krasuski. Ce croquis représente un objet en forme de disque, composé d'une partie supérieure et d'une partie inférieure fixes, gris foncé, et d'une bande centrale tournant rapidement sur toute sa circonférence. Une version de ce croquis a été officiellement reçue et conservée par le FBI dans le cadre du dossier d'entretien de 1957 du bureau de Detroit. Ce document du FBI, désormais déclassifié, est accessible via le portail PURSUE du département de la Guerre des États-Unis. Description du croquis : · Grands cercles concentriques (en haut à gauche) — représentant très probablement l'enceinte circulaire et son mur d'enceinte, vue du dessus · Un symbole en forme de croix avec deux formes ovales — représentant peut être l'engin vu de dessus, la partie centrale tournante étant indiquée · De petites formes ovales allongées dispersées alentour — représentant peut être l'engin vu sous différents angles ou à différentes distances. · Une structure rectangulaire avec des lignes de grille portant l'inscription « Berlin » et les mesures « 5½, 3, 5½ » et « 25-35 min » — indiquant probablement la distance/le temps de trajet jusqu'à Berlin · « 44-45 » avec une ligne verticale et une croix — repère chronologique ou de localisation · « 50 l d'essence haute pression / 100-150 l d'essence » — indiquant probablement des observations d'altitude ou de vitesse · Un dessin en spirale/bobine — représentant potentiellement la section centrale rotative de l'engin, ou l'effet électromagnétique · « SS Major Golssen » avec ce qui semble être un petit losange marqué « SS » — faisant référence à la présence et à l'emplacement des SS |
SYNTHESE PAGE PAR PAGE DU DOCUMENT 65_HS1-101634279_100-DE-26505 - COMMENTAIRES ET CRITIQUES
Source : https://frontier.watch/ufo/release-1/doc/65_hs1-101634279_100-de-26505?utm
65_HS1-101634279_100-DE-26505
PDF agence : FBI Incident : 11/07/57 Lieu : Allemagne 12 Mo
[ OUVRIR LE MIROIR ↓ ][ ORIGINAL ↗ ]synthé : 9288 + 3487 tok · 0,0802 $
RÉSUMÉ // Synthèse du sonnet 4.6 de Claude
Ce dossier de 15 pages, conservé au bureau du FBI de Détroit (numéro de dossier 100-26505), relate l'entretien du 7 novembre 1957 avec Wladyslaw Krasuski, un déplacé d'origine polonaise résidant alors au 5457, avenue Joseph Campau, à Détroit, dans le Michigan. L'ouverture du dossier fait suite à une lettre de Krasuski à Robert Cutler, assistant spécial du président Eisenhower, dans laquelle il indiquait détenir des informations concernant une mystérieuse « fusée au Texas » dont il avait entendu parler lors d'une émission de radio polonaise. Le directeur du FBI a envoyé un télégramme urgent au bureau de Détroit le 6 novembre 1957, ordonnant un entretien immédiat. Au cours de cet entretien, mené par l'agent spécial Cassius Rathbun, Krasuski a décrit avoir vu, en 1944, alors qu'il était prisonnier de guerre allemand à Gut Alt Golssen, à une cinquantaine de kilomètres à l'est de Berlin, un grand véhicule circulaire s'élever verticalement d'un enclos recouvert de bâches, situé dans une zone marécageuse. Il a décrit l'engin comme mesurant entre 75 et 100 mètres de diamètre, environ 4,25 mètres de haut, avec une section centrale en rotation rapide produisant un sifflement aigu qui faisait caler les moteurs des tracteurs avoisinants. L'enceinte était gardée par des agents SS et entourée de gros câbles métalliques non isolés courant à la surface et sous terre. Le dossier contient également des croquis de l'objet et du site réalisés à la main par Krasuski, une demande d'accès à son casier judiciaire par le FBI, ainsi qu'un échange de lettres datant de 1966 entre l'Oklahoma UFO Research Association et le bureau du FBI de Détroit – ce dernier niant détenir des informations pertinentes et renvoyant l'enquête à la base aérienne de Wright-Patterson. Le dossier a été déclassifié par étapes entre 1983 et 2015, les informations personnelles permettant d'identifier l'utilisateur étant expurgées en vertu de l'exemption (b)(6) de la loi FOIA.
FAITS CLÉS // allégations ancrées à la page
- Wladyslaw Krasuski, un prisonnier de guerre polonais détenu à Gut Alt Golssen (à environ 30 miles à l'est de Berlin), a rapporté avoir vu en 1944 un véhicule circulaire de 75 à 100 mètres de diamètre et d'environ 14 pieds de haut s'élever verticalement d'un complexe entouré d'une bâche gardé par du personnel SS.
pages 9, 10, 13
- La partie centrale rotative du véhicule produisait un sifflement aigu qui a provoqué à plusieurs reprises le calage des moteurs de tracteurs situés à proximité ; les moteurs redémarraient normalement une fois le bruit cessé.
pages 9, 10, 13
- L'enceinte mesurait environ 100 à 150 mètres de diamètre, était protégée par un mur de type bâche d'environ 15 mètres de haut et était reliée à une petite structure en béton ressemblant à une colonne par de gros câbles métalliques non isolés (peut-être en cuivre) de 3,8 à 5 cm de diamètre courant à la surface et sous la surface du sol.
pages 10
- Krasuski a pris contact avec le gouvernement américain en écrivant à Robert Cutler, assistant spécial du président Eisenhower, après avoir entendu un reportage radio sur un véhicule mystérieux au Texas provoquant des calages de moteur ; le directeur du FBI a envoyé un télégramme urgent au SAC de Detroit le 6 novembre 1957, ordonnant un entretien immédiat.
pages 8, 9, 12
- L'agent chargé de l'interrogatoire, l'agent spécial Cassius Rathbun, n'a relevé aucun signe de comportement irrationnel ou anormal de la part de Krasuski durant l'entretien.
pages 12, 13
- Après la Seconde Guerre mondiale, Krasuski est retourné sur les lieux et a constaté que les câbles avaient été enlevés et que l'emplacement de la structure en béton et de l'enceinte était recouvert d'eau.
pages 10
- Krasuski ne se souvenait que d'un seul autre prisonnier de guerre témoin par son nom — Franciszek Grabowski, alors âgé d'environ 50 ans — parmi une équipe de travail composée de 16 à 18 prisonniers de guerre russes, français et polonais qui avaient discuté de l'incident entre eux ; on supposait que Grabowski était retourné en Pologne après 1945.
pages 10, 6
- En octobre 1966, l'Oklahoma UFO Research Association a écrit au FBI de Détroit pour demander des informations sur les observations d'OVNI ; l'agent spécial du FBI en charge, Paul H. Stoddard, a répondu que le bureau ne disposait pas des informations demandées et a redirigé la demande vers la base aérienne Wright-Patterson.
pages 14, 15
ANOMALIES // observations notables
L'enveloppe/feuille de couverture de la page 3 porte la date « 11/7/52 » manuscrite pour l'entretien avec Krasuski, tandis que tous les documents dactylographiés datent systématiquement l'entretien du 11/7/57 ; cet écart de cinq ans peut être une erreur administrative sur l'enveloppe.
pages 3, 5, 9, 12
La page 4 contient des croquis dessinés à la main par ou pour l'agent d'interrogation représentant des cercles concentriques, des formes ovales allongées/en soucoupe, une spirale et des annotations géographiques faisant référence à Berlin, à des distances de 25 à 35 miles, et à la notation « 44-45 » et « SS Major Golssen » ; ces croquis de notes de terrain sont des artefacts de source primaire inhabituels au sein d'un dossier officiel du FBI.
pages 4
Le télégramme urgent du directeur, à la page 8, orthographie mal le nom de famille du sujet, « KIASUSKI » au lieu de « KRASUSKI », ce qui suggère que la lettre originale était peut-être difficile à lire ou qu'elle a été transcrite à la hâte.
pages 8
La page 14 porte un tampon de déclassification daté du 13/09/65, qui est antérieur à la lettre de 1966 sur laquelle il est apposé, ce qui indique soit une erreur de tampon, soit que le tampon a été apposé à partir d'un document différent dans le même dossier.
pages 14
La page 11 contient un croquis au crayon flou et non identifié d'une forme haute, étroite et effilée, accompagné de l'avis de diffusion standard du FBI ; aucune légende ni attribution n'est fournie pour ce croquis dans le fichier.
pages 11
NOTES DE RÉDACTION
Le niveau de caviardage est globalement modéré. Les informations personnelles permettant d'identifier Krasuski — notamment sa date et son lieu de naissance ainsi que son numéro d'enregistrement d'étranger — sont caviardées en vertu de l'exemption (b)(6) de la loi FOIA aux pages 7, 9 et 13. Une partie du téléscripteur figurant à la page 13 est également caviardée en vertu de l'exemption (b)(6), couvrant probablement les informations personnelles de Krasuski. Des tampons de déclassification apparaissent sur presque chaque page, apposés à différentes dates entre 1983 et 2015, indiquant que le dossier a été examiné et approuvé à plusieurs reprises. Aucun autre code d'exemption que (b)(6) n'est visible. Les champs caviardés sont marqués par des barres noires continues ou des annotations entre crochets.
MÉDIAS INTÉGRÉS // 12 extraits
Page de couverture du dossier du Bureau d'enquête du FBI provenant du département de la Justice des États-Unis, du Centre central des archives du FBI, bureau de terrain de Detroit, marquée « Copie pour FOIPA » avec une demande FOIA de Michael R. Charest datée du 31-05-1985, tamponnée « Section fermée », avec le numéro de code-barres 8/08/3374524 et la notation de contrôle NARA du 19-11-2025.
Un document déclassifié du FBI (DocId : 34714592) notant un entretien avec Wladyslaw Krasuski, reçu le 7 novembre 1957, portant un tampon de traitement du FBI-Detroit daté du 13 novembre 1957 et un tampon de déclassification daté du 23 mai 1985.
Une enveloppe de document gouvernemental déclassifiée datée du 11/7/59, portant un timbre « Toutes les informations contenues ici ne sont pas classifiées », avec des notes manuscrites décrivant les documents d'entretien relatifs à Władysław Krasuski, classée sous le document NW 90290, DocId 34714592, Page 3.
Un document de renseignement déclassifié (NW 90290, DocId:34714592, Page 4) daté du 11/7/59, intitulé « WA 27516 - 5457 JO Campan », comportant des croquis au crayon dessinés à la main, notamment des cercles concentriques, des formes abstraites et des diagrammes sommaires, ainsi que des notes manuscrites faisant référence à « Berlin », « 44-45 », « SS Major Golssen » et des annotations numériques telles que « 50-100-150 ».
Une page scannée d'un bloc-notes ligné (NW 90290, DocId:34714592 Page 5) montrant un texte manuscrit inversé en haut indiquant « Interview avec Wladyslaw Krasaski 11/7/53 » avec un numéro de référence « 100-26505 », la page étant en grande partie vierge et montrant une légère écriture translucide du verso.
Une fiche index numérisée ou une page de bloc-notes lignée avec le nom manuscrit en cursive « Franciszek Grabowski » écrit en haut, sinon vierge, portant l'identifiant de document « NW 90290, DocId:34714592 Page 6 » en bas.
Un formulaire de demande de dossier du FBI (FD-125, daté du 27-05-55) pour une vérification des antécédents criminels du sujet Wladyslaw Krasuski, alias Walter, avec le numéro de dossier 100-26505, indiquant une résidence au V457 Jos. Canyon et une adresse professionnelle à Grupe Grand Brewery, avec des détails personnels partiellement expurgés en vertu de la FOIA(b)(6).
Un document télégraphique déclassifié du FBI, daté du 6 novembre 1957 et portant la mention « URGENT », envoyé par le directeur du FBI au SAC de Détroit, concernant des objets volants non identifiés (OVNI) et un certain M. W. Kiasuski de Détroit, Michigan, qui prétendait détenir des informations sur une fusée au Texas entendues lors d'une émission de radio polonaise ; le document comprend des notes manuscrites, des tampons indiquant qu'il a été classé le 6 novembre 1957 et un tampon de déclassification daté du 28 mai 1985.
Un document déclassifié du FBI, daté du 7 novembre 1957 et provenant de Detroit (Michigan), intitulé « Objets volants non identifiés », décrit un entretien avec Wladyslaw Krasuski au sujet d'un mystérieux phénomène de calage moteur dont il a été témoin en 1944 près de Gut Alt Golssen (Allemagne). Ce document, portant le cachet d'exemption de la loi sur la liberté d'information (FOIA) et le numéro de dossier 14-26505-2, fait référence à une communication adressée à Robert Cutler, assistant spécial du président Eisenhower, concernant un incident similaire signalé au Texas.
Un document gouvernemental déclassifié (NW 90290, DocId:34714592, Page 10) décrivant un témoignage oculaire de l'époque de la Seconde Guerre mondiale d'un véhicule circulaire gris foncé observé s'élevant verticalement d'une zone fermée par une bâche dans un marais, ainsi que des détails sur des câbles en cuivre non isolés et une structure en béton près de l'enceinte.
Un document déclassifié du FBI (NW 90290, DocId:34714592, Page 11) montrant une page presque vierge avec un avis de confidentialité dactylographié indiquant « Ce rapport vous est prêté par le FBI, et ni lui ni son contenu ne doivent être distribués en dehors de votre agence », avec un léger croquis au crayon visible au centre de la page.
Un document déclassifié du FBI Airtel daté du 11/7/57, adressé au directeur du FBI par le SAC Detroit (dossier 100-26505), rapportant un entretien avec Wladyslaw Krasuski (alias Walter Krasuski) concernant les « Objets volants non identifiés ; IS - X », mené par l'agent spécial Cassius Rathbun, avec des signatures manuscrites et des tampons de traitement en bas.
TRANSCRIPTION COMPLÈTE // chargée à la demande
Le dossier de 15 pages est un ensemble de documents de formats variés comprenant : une couverture de dossier imprimée du FBI (page 1) ; deux enveloppes manuscrites (pages 2 et 3) ; une page de croquis au crayon avec annotations manuscrites (page 4) ; une page de bloc-notes ligné avec un en-tête d’entretien manuscrit (page 5) ; une page de bloc-notes ligné avec un nom manuscrit (page 6) ; un formulaire de demande d’accès aux dossiers du FBI dactylographié avec des mentions manuscrites (page 7) ; des messages télégraphiques dactylographiés avec annotations manuscrites (pages 8 et 13) ; des notes d’enquête dactylographiées et un message Airtel (pages 9, 10 et 12) ; une page presque blanche avec un croquis au crayon à peine visible (page 11) ; et deux lettres dactylographiées : une enquête civile de 1966 sur les OVNI et la réponse du FBI (pages 14 et 15). Environ 12 pages contiennent des annotations manuscrites ; 4 pages contiennent des schémas ou des croquis.
[ développer la transcription ]
DOCUMENTS ASSOCIÉS // Similitude cosinus
65_HS1-834228961_62-HQ-83894_Section_8FBIscore 0,620
/ufo/release-1/doc/ 65_hs1-834228961_62-hq-83894_section_8
▸ Synthèse : Claude Sonnet 4.6 · Vision Processed · pgvector Cosine pour les documents associés
▸ Fichiers binaires mis en miroir sur Cloudflare R2 (files.frontier.watch)
point de vue de l'agent sur ce document
Transcription en Français des pages du document :
https://ufotransparency.com/files/65-hs1-101634279-100-de-26505
Un témoin polonais se souvient d'avoir aperçu un Allemand en 1944.
65_HS1-101634279_100-DE-26505
Rapport du bureau du FBI de Détroit sur l'entretien du 7 novembre 1957 avec Wladyslaw Krasuski, un ancien prisonnier de guerre polonais qui a décrit avoir observé un véhicule circulaire s'élevant verticalement à l'intérieur d'un enclos gardé près de Gut Alt Golssen, en Allemagne, en 1944.
Bref
Le 6 novembre 1957, le bureau du directeur du FBI a télégraphié au SAC de Détroit pour interroger Wladyslaw Krasuski, suite à une lettre adressée à Robert Cutler, assistant spécial du président Eisenhower, dans laquelle ce dernier proposait des informations relatives à un récent rapport d'OVNI au Texas. L'agent spécial Cassius Rathbun a interrogé Krasuski le lendemain au 5457, rue Joseph Campau, à Détroit, et a consigné son récit d'une observation survenue en 1944 à Gut Alt Golssen, à une cinquantaine de kilomètres à l'est de Berlin. Prisonnier de guerre, il avait alors vu un véhicule circulaire de 75 à 100 mètres de diamètre et d'environ 4 mètres de haut s'élever verticalement d'un enclos recouvert de bâches, tandis qu'un moteur de tracteur calait et qu'un sifflement aigu se faisait entendre. L'agent qui l'a interrogé n'a relevé aucun comportement irrationnel ou anormal, et le dossier (n° 100-26505) a été conservé à Détroit. Une lettre de 1966 de l'Association de recherche sur les OVNI de l'Oklahoma, sollicitant des données sur les observations dans la région de Détroit, est jointe au dossier. Le SAC les a orientés vers la base aérienne de Wright-Patterson.
Métadonnées
Agence
FBI
Libérer
5/8/26
Incident
11/7/57
Emplacement
Allemagne
Taper
PDF • .pdf
Longueur
15 pages
Classification
NON CLASSIFIÉ
Étiquettes
Aéronef circulaire, disque, décollage vertical, calage moteur / effet électromagnétique, Allemagne, Gut Alt Golssen, 1944, témoin prisonnier de guerre, site gardé par les SS, rapport de l'époque des Levelland
Points clés
Le 6 novembre 1957, un télégramme du siège du FBI, envoyé par le directeur au SAC de Détroit, ordonnait un interrogatoire immédiat de Krasuski suite à sa lettre du 4 novembre à Robert Cutler, assistant spécial du président, faisant référence à « la fusée au Texas ». p. 8
Krasuski fut transféré de Pologne comme prisonnier de guerre à Gut Alt Golssen, à environ 50 kilomètres à l'est de Berlin, en mai 1942, et y resta jusqu'à peu après la fin de la Seconde Guerre mondiale. p. 9
En 1944, alors qu'il travaillait dans une zone marécageuse au nord de Gut Alt Golssen, le moteur du tracteur cala et un sifflement aigu, « semblable à celui d'un gros générateur électrique », se fit entendre ; un garde SS apparut et s'entretint avec le conducteur allemand. p. 9
Environ trois heures plus tard, Krasuski observa une enceinte circulaire aux parois de bâche, de 100 à 150 mètres de diamètre et d'environ 15 mètres de haut, d'où un véhicule s'éleva verticalement avant de disparaître horizontalement derrière des arbres. p. 10
L'engin a été décrit, vu à environ 150 mètres d'altitude, comme circulaire, d'un diamètre de 70 à 90 mètres, d'environ 4 mètres de haut, avec des sections supérieure et inférieure fixes gris foncé et une section centrale produisant un flou continu « semblable à une hélice d'avion ». p. 10
Des câbles métalliques non isolés, probablement en cuivre, de 1,5 à 2 pouces de diamètre, couraient en surface et sous terre entre l'enceinte et une petite structure en béton ressemblant à une colonne ; après la guerre, les câbles ont disparu et le site est sous l'eau. p. 10
L'équipe de travail, composée de 16 à 18 hommes, était constituée de prisonniers de guerre russes, français et polonais ; Krasuski ne put citer que Franciszek Grabowski, alors âgé d'environ 50 ans. p. 10
L'agent chargé de l'interrogatoire, l'inspecteur Cassius Rathbun, a rapporté : « Aucun comportement irrationnel ou anormal de la part de Krasuski n'a été observé durant l'entretien. » p. 12
En 1966, l'Association de recherche sur les OVNI de l'Oklahoma écrivit au FBI de Détroit pour demander des informations sur les observations d'OVNI du début du printemps ; l'agent spécial Paul H. Stoddard répondit que le bureau ne disposait pas des informations demandées et les renvoya à la base aérienne de Wright-Patterson. p. 15
Textuellement
Je pense avoir des informations concernant la fusée au Texas. J'en ai entendu parler à la radio polonaise. J'aimerais savoir à qui je pourrais m'adresser.
Un reportage sur un véhicule mystérieux au Texas provoquant des calages de moteur l'a incité à communiquer avec le gouvernement des États-Unis au sujet d'un phénomène similaire qu'il avait observé en 1944 dans la région de Gut Alt Golssen.
Alors qu'ils se rendaient à leur travail dans un champ situé non loin au nord de Gut Alt Golssen, le moteur de leur tracteur cala sur une route traversant une zone marécageuse. Aucun autre engin ni véhicule n'était visible à ce moment-là, mais un bruit se fit entendre, décrit comme un sifflement aigu semblable à celui d'un gros générateur électrique.
Ce véhicule, observé à environ 150 mètres, était de forme circulaire, d'un diamètre de 70 à 90 mètres et d'environ 4,25 mètres de haut. Il se composait de deux parties fixes, supérieure et inférieure, gris foncé, d'une hauteur de 1,5 à 1,8 mètre. La partie centrale, d'environ 90 centimètres, semblait se déplacer rapidement, produisant un flou continu semblable à celui d'une hélice d'avion, et s'étendant sur toute la circonférence visible.
Des câbles métalliques non isolés, probablement en cuivre, d'un diamètre de 3,8 à 5 cm, ont été observés à cette occasion et lors d'occasions précédentes, à la surface et sous la surface du sol, parfois recouverts d'eau. Ces câbles semblaient relier l'enceinte à une petite structure en béton ressemblant à une colonne, située entre la route et l'enceinte.
Aucun comportement irrationnel ou anormal de la part de KRASUSKI n'a été observé durant l'entretien.
Très intéressant
La lettre de Krasuski n'était pas adressée au FBI mais à Robert Cutler, l'assistant spécial d'Eisenhower ; Cutler était à l'époque le conseiller à la sécurité nationale du président, et cette recommandation a abouti à un télégramme de niveau directeur envoyé le jour même, ordonnant l'entretien.
L'élément déclencheur qui a poussé Krasuski à se manifester fut un reportage de 1957 sur un OVNI au Texas qui aurait fait caler des moteurs de voiture, très probablement les événements de Levelland, au Texas, du 2 au 3 novembre 1957.
Krasuski a décrit indépendamment en 1944 un phénomène de calage moteur lié à un sifflement aigu, soit plus d'une décennie avant les rapports de Levelland qui ont motivé sa lettre.
Le site, Gut Alt Golssen, situé à environ 30 miles à l'est de Berlin, se trouvait en plein cœur de ce qui est devenu la zone d'occupation soviétique après la guerre ; Krasuski a rapporté que l'enceinte et les câbles avaient disparu et que le site était inondé lorsqu'il y est retourné après la guerre.
L'enquêteur du Bureau a consigné par écrit une note de crédibilité positive, indiquant que Krasuski ne montrait aucun signe de comportement irrationnel ou anormal, et le SAC a procédé à une vérification des antécédents de crédit qui n'a révélé que des demandes de renseignements de routine.
Une demande de 1966 de l'Oklahoma UFO Research Association a été déposée sous le même numéro de dossier (100-26505) ; le SAC de Détroit a transmis les questions civiles sur les OVNI à la base aérienne Wright-Patterson, siège du Projet Blue Book, plutôt que de répondre de manière substantielle.
Références croisées
PDFOVNI du dôme de Détroit, note du FBI de 1958FBI
PDFFBI 62-HQ-83894, Numéro de série 220FBI
PDFDossier du FBI sur les phénomènes aériens non identifiés (PAN) sur 21 ans, section 10FBI
PDFDossier du FBI sur les phénomènes aériens non identifiés (PAN) sur 21 ans, section 2FBI
PDFDossier du FBI sur les phénomènes aériens non identifiés (PAN) sur 21 ans, section 3FBI
PDFDossier du FBI sur les phénomènes aériens non identifiés (PAN) sur 21 ans, section 4FBI
PDFDossier du FBI sur les phénomènes aériens non identifiés (PAN) sur 21 ans, section 5FBI
PDFDossier du FBI sur les phénomènes aériens non identifiés (PAN) sur 21 ans, section 6FBI
Sujets connexes
AgenceDocuments du FBI sur les OVNI
AgenceCentre de renseignement technique aérien (ATIC)
Questions fréquentes
Que signifie « Un témoin polonais se souvient d'une observation allemande en 1944 » ?
Rapport du bureau du FBI de Détroit sur l'entretien du 7 novembre 1957 avec Wladyslaw Krasuski, un ancien prisonnier de guerre polonais qui a décrit avoir observé un véhicule circulaire s'élevant verticalement à l'intérieur d'un enclos gardé près de Gut Alt Golssen, en Allemagne, en 1944.
Que révèle le témoignage d'un Polonais se souvenant d'une observation allemande en 1944 ?
Le 6 novembre 1957, un télégramme du siège du FBI, envoyé par le directeur au SAC de Détroit, ordonnait un interrogatoire immédiat de Krasuski suite à sa lettre du 4 novembre à Robert Cutler, assistant spécial du président, faisant référence à « la fusée au Texas ». Krasuski avait été transféré de Pologne comme prisonnier de guerre à Gut Alt Golssen, à environ 50 kilomètres à l'est de Berlin, en mai 1942, et y était resté…
Quelle agence a produit le rapport « Un témoin polonais se souvient d'une observation allemande en 1944 » ?
Le témoignage d'un témoin polonais se souvient d'une observation allemande en 1944 est une source primaire du FBI. Sa classification initiale était NON CLASSIFIÉE.
À quelle date date le témoignage d'un Polonais faisant état d'une observation allemande en 1944 ?
Le témoignage d'un témoin polonais se souvient d'une observation allemande en 1944. Ce document est daté du 7 novembre 1957 et a été déclassifié le 22 mai 1985.
Quels programmes et sujets sont abordés dans « Témoignages de Polonais sur l'observation d'un Allemand en 1944 » ?
Un témoin polonais se souvient d'une observation allemande de 1944 faisant référence à un engin circulaire, un disque, un décollage vertical, un calage moteur / effet EM, l'Allemagne et Gut Alt Golssen.
Que dit, dans ses propres termes, le témoignage d'un témoin polonais ayant aperçu un Allemand en 1944 ?
«J'ai peut-être des informations sur la fusée au Texas. J'en ai entendu parler à la radio polonaise. J'aimerais savoir à qui je pourrais parler.» (source p. 8).
PartagerPartagerCopier le lien𝕏PosteReddit
Texte extrait · Page 1
Un témoin polonais se souvient d'avoir aperçu un Allemand en 1944.
Page 1 · OCR visuel
FD-245 (RÉV. 1-21-80)
Vérifié par NARA [RF]
19/11/2025 FOIA n°
[CENSURÉ] DOCID : 3471459 [ILLISIBLE]
Département de la Justice des États-Unis
[CENSURÉ] NE DOIT PAS ÊTRE SUPPRIMÉ NI AJOUTÉ À CE FICHIER)
Classe / Numéro de dossier
0100 26505
DE - DÉTROIT
FBI - CENTRE CENTRAL DES ARCHIVES
BUREAU
de
ENQUÊTE
Sous-volume
1
Numéro de série
1
OUVRIR
COPIE POUR LA FOIPA
DEMANDEURS DE NUMÉROS DE SÉRIE NOM COMPLET NUMÉRO D'ORDINATEUR DATE PAR
Voir aussi nos. Tous Charest, Michael R. 245 974 31-05-1985 Lee
Section fermée
NO 90290
DocId:34714592 Page 1
Page 2 · OCR visuel
1. Notes concernant l'entretien avec WLADYSLAW KRASUSKI (reçu le 11/7/57)
TOUTES LES INFORMATIONS CONTENUES sur cette enveloppe
LE PRÉSENT DOCUMENT N'EST PAS CLASSIFIÉ
DATE 22/05/85 PAR SP-6 [ILLISIBLE]
100-26505-1[ILLISIBLE]
RECHERCHÉ ............ INDEXÉ
SÉRIALISÉ .......... CLASSÉ
19 NOVEMBRE 1957
FBI - DÉTROIT
NO 90290
DocId:34714592 Page 2
Page 15 · OCR visuel
Boîte postale 2118
Détroit, Michigan 48231
11 octobre 1966
M. Kerry Liesch
Directeur
L'OVNI de l'Oklahoma
Association de recherche
3539 NW 53e
Oklahoma City, Oklahoma
Cher Monsieur Liesch :
Nous accusons réception de votre lettre du 2 octobre,
1966.
Veuillez noter que ce bureau ne dispose pas de
Les informations que vous avez demandées. Il est possible que
l'armée de l'air des États-Unis, l'armée de l'air de Wright-Patterson
La base de Dayton, dans l'Ohio, est peut-être l'organisme compétent à contacter.
Bien à vous,
[Signature]
Paul H. Stoddard
Agent spécial en charge
1-Destinataire
1-Détroit (100-26505)
IRA:frq
(2)
TOUTES LES INFORMATIONS CONTENUES
LE PRÉSENT DOCUMENT N'EST PAS CLASSIFIÉ
DATE 13/05/85 PAR [ILLISIBLE]
100 626505-6
RECHERCHÉ
SÉRIALISÉ
INDEXÉ
DÉPOSÉ
NO 90290
DocId:34714592 Page 15
Équipe rédactionnelle du GEOS France
=================================
https://ovnietuapinfo.com/objet-plongeant-non-identifie-au-lac-lalla-takerkoust/
